- Kai Petersen
Uma penalidade publicitária do Google reduziu a nossa receita para metade — corrigi-la foi tornarmo-nos editores
Como uma ferramenta de planning poker gratuita e financiada por anúncios reagiu a uma penalidade de smart pricing do Google AdX, tratando-a como um problema de conteúdo e não de publicidade. E como foram realmente 18 meses de recuperação.
- Kai Petersen
As melhores ferramentas gratuitas para Scrum Master (2026): uma stack prática para as suas cerimónias
Uma lista curada de ferramentas gratuitas para Scrum Master, organizada pelas cerimónias que realmente conduz: estimativa, quadro de sprint, retros e dailies. Notas honestas sobre onde o plano gratuito chega e onde não.
- Kai Petersen
Pointing poker explicado: a votação com story points e porque também se chama poker planning
Pointing poker, poker planning, planning poker, scrum poker — quatro nomes para o mesmo jogo de estimativa. O que é uma sessão de pointing, como funciona a votação com story points e como fazer uma de graça.
- Kai Petersen
Story points ágeis: um guia prático para estimar sem horas
O que os story points ágeis realmente medem, por que não são horas, como conduzir uma sessão de story pointing e como a estimativa com story points funciona no Jira — com cheat sheet incluído.
- Kai Petersen
Ferramentas de planning poker comparadas: Scrum Poker Online vs. as alternativas (2026)
Um comparativo honesto das ferramentas de planning poker online mais usadas — PlanningPokerOnline, PlanITPoker, PointingPoker, Parabol e Scrum Poker Online. Prós, contras e qual se adapta à sua equipa.
- Kai Petersen
Planning Poker para Jira: Uma Alternativa Standalone ao Imposto do Plugin
O Jira não inclui planning poker de raiz, e os plugins disponíveis são add-ons pagos. Aqui está como fazer planning poker para uma equipa baseada em Jira sem o plugin — usando o Scrum Poker Online numa aba do browser.
- Kai Petersen
Erros Comuns no Scrum Poker e Como Evitá-los
Conheça os cinco erros mais comuns no planning poker — do pensamento de grupo às estimativas rígidas — e descubra estratégias práticas para conduzir sessões de estimativa mais eficazes.
- Kai Petersen
Por Que Usamos a Série de Fibonacci no Planning Poker?
Explore as quatro razões principais pelas quais as equipas ágeis recorrem à sequência de Fibonacci para estimativa no planning poker, desde a gestão da incerteza até à construção de uma linguagem comum.
- Kai Petersen
Melhores Ferramentas Scrum 2026: 11 Opções para Planeamento, Estimativa e Retros
Uma comparação honesta de 11 ferramentas Scrum que as equipas ágeis realmente usam — desde apps gratuitas de planning poker até quadros Scrum e plataformas de retrospetiva. Opções gratuitas e pagas.
- Kai Petersen
Scrum Poker: Dicas e Truques
Dicas práticas para tirar mais partido das suas sessões de planning poker — desde evitar armadilhas comuns até construir uma cultura de estimativa consistente que melhora com o tempo.
- Kai Petersen
O Que É a Técnica de Planning Poker?
Uma explicação clara da técnica de planning poker — como funciona, quem participa e por que razão o seu processo de quatro etapas produz melhores estimativas do que os métodos tradicionais de cima para baixo.
- Paul Cornec
Por Que o Scrum É Importante
Três razões fundamentais pelas quais o Scrum continua a ser um dos frameworks mais eficazes para equipas de desenvolvimento de software — desde a proteção do foco dos programadores até à tomada de decisões distribuída.